-
1 cross flute
-
2 transverse flute
-
3 transverse flute
поперечная флейтаEnglish-Russian dictionary of musical terminology > transverse flute
-
4 flut·o
флейта; paŝtista \flut{}{·}o{}{·}o пастушья (или пастушеская) флейта; transversa \flut{}{·}o{}{·}o поперечная флейта, флейта-траверсо \flut{}{·}o{}{·}a флейтный, флейтовый \flut{}{·}o{}{·}i vn играть на флейте \flut{}{·}o{}et{·}o 1. малая флейта, флейта-пикколо; 2. редк., см. fifro \flut{}{·}o{}ist{·}o флейтист. -
5 flute
1. n флейта2. n флейтист3. n длинный вытянутый батон4. n спец. выемка; рифля; желобок5. n архит. каннелюра6. v играть на флейте7. v свистеть8. v спец. делать выемки или рифли; желобитьСинонимический ряд:wind instrument (noun) clarinet; fife; flageolet; pan pipe; piccolo; pipe; recorder; whistle; wind instrument -
6 flauto
-
7 flauto
-
8 flauto
flàuto ḿ 1) флейта flauto diritto -
9 Querpfeife
-
10 traversier
1. adj ( fém - traversière)1) поперечный, расположенный поперёкvent traversier — благоприятный для переправы ветерbarque traversière — лодка для переправы2. m3) канат, соединяющий мостовые понтоны; канат для перетягивания (судна) с одного берега на другой4) канад. паром для транспорта -
11 cross flute
Музыка: поперечная флейта -
12 transverse flute
Музыка: поперечная флейта -
13 Querpfeife
сущ.общ. поперечная флейта -
14 flûte traversière
сущ.общ. поперечная флейтаФранцузско-русский универсальный словарь > flûte traversière
-
15 Querflöte
сущ.общ. поперечная флейта -
16 Querflöte
f́поперечная флейтаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Querflöte
-
17 Querflöte
f <-, -n> поперечная флейта -
18 Querpfeife
f <-, -n> поперечная флейта -
19 cross
cross flute — поперечная флейта;cross relation — перекрещивание ( голосов) -
20 πλαγιαυλος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Поперечная флейта — Классификация • Духовой инструмент • Деревянный духовой инструмент • Лабиальный и … Википедия
ПОПЕРЕЧНАЯ ФЛЕЙТА — См. Флейта … Музыкальный словарь Римана
Поперечная — Поперечная: Населённые пункты Поперечная устаревшее название посёлка Минган в Усть Кутском районе Иркутской области; Поперечная деревня в Казачинско Ленском районе Иркутской области; Реки Поперечная река в Приморском крае,… … Википедия
Флейта — … Википедия
ФЛЕЙТА — общее название духовых музыкальных инструментов, в которых воздушный столб начинает колебаться под воздействием вдуваемой струи воздуха, рассекаемой об острый край стенки ствола; в узком смысле наиболее распространенный в современной западной… … Энциклопедия Кольера
ФЛЕЙТА — Это один из самых древних духовых инструментов. Археологи находят изображения флейтистов на фресках Древнего Египта и Греции. Возникшая из тростниковой дудки, флейта поначалу была простой деревянной трубкой с отверстиями. В течение многих веков… … Музыкальный словарь
ПОПЕРЕЧНАЯ ДУДКА — ( флейта ) (нем. Querpfeife, Feldpfeife), старинный вид небольшой флейты, на октаву выше поперечной флейты, по сие время употребляемый еще в прусской военной музыке (барабаны и флейты), а также у нас в Преображенском полку; п. д. похожа на… … Музыкальный словарь Римана
Флейта — (нем. Flote, итал. flauto, франц. flыte, англ. flute; первоисточник прованс. flaьto). 1) Духовой лабиальный муз. инструмент. Представляет собой трубку с цилиндрич. или слегка конич. каналом. Звук извлекают, вдувая струю воздуха по … Музыкальная энциклопедия
Флейта — (нем. Flote) духовой музыкальный инструмент. Ф. различаются по способу держания инструмента при игре. Существуют продольная Ф. (держат в вертикальном положении, как Гобой, Кларнет) и поперечная (держат горизонтально). Известна с древности … Большая советская энциклопедия
Флейта — (от лат. flatus ветер, дуновение) деревянный духовой инструмент. Представляет собой трубку с цилиндрическим или обратно коническим каналом. Ф. относятся к лабиальным (губным) инструментам, т. е. звук возникает при рассечении струи воздуха на крае … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ФЛЕЙТА — (итал. flauto, франц. flûte, нем. Flöte, англ. Flute), 1) один из древнейших деревянных духовых инструментов, в котором звук извлекается посредством направленной на острый край струп воздуха (срв. Духовые инструменты). На инструменте этом можно… … Музыкальный словарь Римана